Published Works

See what I’ve been working on. Included here are only works that I have edited or proofread in their entirety. I’ve also contributed to numerous other projects.

O'Reilly AI Agents: The Definitive Guide

AI Agents: The Definitive Guide

by Nicole Koenigstein

Published September 2026 | Editor

O'Reilly An Illustrated Guide to AI Agents

An Illustrated Guide to AI Agents

by Maarten Grootendorst and Jay Alammar

Published September 2026 | Proofreader

O'Reilly AI-Assisted Statistics for Data Scientists, 3rd Edition

AI-Assisted Statistics for Data Scientists, 3rd Edition

by Peter Bruce, Andrew Bruce, and Peter Gedeck

Published June 2026 | Editor

O'Reilly Introducing C++

Introducing C++

by Frances Buontempo

Published March 2026 | Editor

O'Reilly Certified Kubernetes Administrator (CKA) Study Guide, 2nd Edition

Certified Kubernetes Administrator (CKA) Study Guide, 2nd Edition

by Benjamin Muschko

Published January 2026 | Proofreader

O'Reilly Generative AI Design Patterns

Generative AI Design Patterns

by Valliappa Lakshmanan and Hannes Hapke

Published October 2025 | Proofreader

O'Reilly Building Web Apps with Bolt

Building Web Apps with Bolt

by Addy Osmani

Published September 2025 | Proofreader

O'Reilly Argo CD: Up and Running

Argo CD: Up and Running

by Andrew Block and Christian Hernandez

Published June 2025 | Proofreader

O'Reilly Fundamentals of DevOps and Software Delivery

Fundamentals of DevOps and Software Delivery

by Yevgeniy Brikman

Published May 2025 | Proofreader

O'Reilly Retrieval-Augmented Generation in Production with Haystack

Retrieval-Augmented Generation in Production with Haystack

by Skanda Vivek

Published April 2025 | Proofreader

O'Reilly Designing Large Language Model Applications

Designing Large Language Model Applications

by Suhas Pai

Published March 2025 | Proofreader

O'Reilly Principles and Patterns for Distributed Application Architecture

Principles and Patterns for Distributed Application Architecture

by Jonas Bonér

Published January 2025 | Proofreader

O'Reilly Designing Distributed Systems, 2nd Edition

Designing Distributed Systems, 2nd Edition

by Brendan Burns

Published December 2024 | Proofreader

O'Reilly Optimizing Cloud Native Java, 2nd Edition

Optimizing Cloud Native Java, 2nd Edition

by Benjamin J. Evans and James Gough

Published October 2024 | Editor

O'Reilly Delta Lake: The Definitive Guide

Delta Lake: The Definitive Guide

by Denny Lee, Tristen Wentling, Scott Haines, and Prashanth Babu

Published October 2024 | Proofreader

O'Reilly Terraform Cookbook

Terraform Cookbook

by Kerim Satirli and Taylor Dolezal

Published October 2024 | Proofreader

O'Reilly Streaming Databases

Streaming Databases

by Hubert Dulay and Ralph Matthias Debusmann

Published August 2024 | Editor

O'Reilly Hypermodern Python Tooling

Hypermodern Python Tooling

by Claudio Jolowicz

Published June 2024 | Editor

O'Reilly Augmented Analytics

Augmented Analytics

by Willi Weber and Tobias Zwingmann

Published May 2024 | Proofreader

O'Reilly AI-Assisted Programming

AI-Assisted Programming

by Tom Taulli

Published April 2024 | Proofreader

O'Reilly Making Embedded Systems, 2nd Edition

Making Embedded Systems, 2nd Edition

by Elecia White

Published March 2024 | Proofreader

Kodeco Hack Your Job Search

Hack Your Job Search

by Tim Condon and Jenn Bailey

Published February 2023 | Editor

Kodeco Real-World Flutter by Tutorials

Real-World Flutter by Tutorials

by Vid Palčar and Edson Bueno

Published September 2022 | Editor

Kodeco Functional Programming in Kotlin by Tutorials

Functional Programming in Kotlin by Tutorials

by Massimo Carli

Published May 2022 | Editor

! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ !

The Color of Marvel

The Color of Marvel

by Marvel Entertainment

Published October 2026 | Proofreader

Jinkx & DeLa: How the Queens Made Christmas

Jinkx & DeLa: How the Queens Made Christmas

by Jinkx Monsoon and BenDeLaCreme

Published October 2026 | Proofreader

The Goth Atlas

The Goth Atlas

by Malorie Mackey

Published September 2026 | Proofreader

Pocket Book of Witches

Pocket Book of Witches

by Joel Levy

Published September 2026 | Proofreader

Cancel Your Plans: Cozy Poems by Cats

Cancel Your Plans: Cozy Poems by Cats

by Francesco Marciuliano

Published September 2026 | Proofreader

Crafting for Your Cat

Crafting for Your Cat

by Annika Hinds

Published March 2026 | Proofreader

Curious Coffins and Riveting Rituals

Curious Coffins and Riveting Rituals

by YY Liak

Published September 2025 | Proofreader

Pocket Book of Dragons

Pocket Book of Dragons

by Joel Levy

Published September 2025 | Proofreader

Talking to My Father's Ghost

Talking to My Father’s Ghost

by Alex Krokus

Published August 2025 | Proofreader

Pretty Good Science Jokes

Pretty Good Science Jokes

by Steve Mockus and Johnny Sampson

Published August 2025 | Proofreader

Star Wars: Galaxy's Edge: Traveler's Guide to Batuu

Star Wars: Galaxy’s Edge: Traveler’s Guide to Batuu

by Cole Horton

Published April 2025 | Proofreader

The Cat Operator's Manual

The Cat Operator’s Manual: Getting the Most from Your New Cuddle Unit

by Queen Olivia III

Published March 2025 | Proofreader

! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ !

Magazines & Newsletters

Dates listed indicate when I worked on the publications.

Chambers County Current

Chambers County Current

Chambers County, TX

Published biannually (March 2026–Present) | Editor

Hello, Superior

Hello, Superior

Superior, CO

Published quarterly (March 2023–Present) | Editor

Baytown Voice

Baytown Voice

Baytown, TX

Published quarterly (February 2022–Present) | Editor

Valdez Compass

Valdez Compass

Valdez, AK

Published three times yearly (November 2020–Present) | Editor

La Plata County Connections

La Plata County Connections

La Plata County, CO

Published biannually (April 2021–April 2025) | Editor

Golden Informer

Golden Informer

Golden, CO

Published quarterly (December 2023–March 2024) | Editor

Englewood Citizen

Englewood Citizen Magazine & Recreation Guide

Englewood, CO

Published quarterly (October 2018–June 2023) | Editor

South Suburban Parks & Recreation

South Suburban Parks & Recreation Catalog

South Suburban Denver Metro Area, CO

Published quarterly (September 2019–February 2023) | Editor

! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ !

Welcome to Maple Falls

Welcome to Maple Falls: Introduction to Reading, Writing, and Grammar for Adult ESOL Learners

by Michelle Culley and Susan Caisse

Published August 2023 | Editor

! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ ! ‽ !

Contact Me

For more information, email me or simply fill out this contact form.

© Copyright 2026 Edited By Emily – All Rights Reserved
The use of any content from this website for the purpose of training artificial intelligence is expressly forbidden.

‌

Mobirise.com